domingo, julho 19, 2009

Yakubarai


Paulinho reuniu a família para comemorar seus 41 anos no restaurante Hideki.
Somos quarta geração de japoneses no Brasil e cada vez é mais difícil manter a cultura (se é que tentamos). Alguns primos falam a língua japonesa, a maioria sabe o que é gohan e olhe lá...
Não foi uma cerimônia, mas surpreendeu o fato do primo desejar comemorar os 41 anos para cumprir a tradição oriental.
Texto curto enviado por ele, sobre esta fase:
Costuma-se comparar alguns períodos da vida com os nós de um bambu. Aquele nó duro e marcado é necessário para continuidade do bambu, assim como representa uma etapa da vida do ser humano. Chamados de yakudoshi, a idade em que se concentram os males, segundo yin/yang chinês, no homem é representado pela idade 25, 42, e 60 anos, e nas mulheres de 19 a 33 anos. É sobretudo a idade da maturidade e da transformação.
No budismo se realiza a cerimônia do yakubarai, para afastar o sofrimento. A cerimônia pode ser individual ou coletiva (junto com outras cerimônias no Kannon Hõyo), é realizada pela primeira vez no ano do aniversário anterior (24, 41 e 59 anos no caso dos homens e 18 e 32 no caso das mulheres), de preferência nos primeiros meses do ano, e depois no ano seguinte, como agradecimento pelo encerramento do período crítico.

0 comentários:

Postar um comentário